EN

چاپ اولین کتاب جامع راهنمای تجارت جهانی به زبان پرتغالی توسط ‏آژانس همکاری های بازرگانی برزیل و ایران

پیرو مذاکرات و سفر جناب آقای دکتر احمدی نژاد ریاست محترم جمهوری ‏اسلامی ایران و هیات همراه ایشان به کشور برزیل و امضاء توافق نامه ‏های بازرگانی بین دو کشور درخصوص ارایه خدمات اطلاع رسانی در ‏کشور برزیل و همچنین توسعه افزایش صادرات کالاهای ایران جهت ایجاد ‏موازنه در مبادلات تجاری بین دو کشور ایران و برزیل، آژانس همکاری های ‏بازرگانی برزیل و ایران با نظارت سازمان توسعه و تجارت ایران ( وزارت ‏بازرگانی ) در نظر دارد اولین کتاب جامع راهنمای تجارت جهانی به زبان ‏پرتغالی که در تیراژ ۳۰۰۰ نسخه چاپ می گردد

با هدف توسعه تجارت ‏فی ما بین ایران و برزیل و همچنین نزدیک تر شدن تجارت بازرگانان و ‏نخبگان صنعت ایران به بازار جهانی برنامه ریزی شده است را به چاپ ‏رسانده و همچنین در سفر آتی ریاست جمهوری برزیل در دو ماه آینده در ‏کلیه مراکز مرتبط با آژانس همکاری های برزیل و ایران و هیات همراه در ‏سطح تجار و شرکت های بزرگ مورد توزیع و پخش قرار دهد.‏
لذا این آژانس، ضمن ایجاد ارتباط با شرکت های ایرانی که محصولات و ‏کالاهای آن ها در برزیل دارای بازار مناسب بوده و قابل رقابت می باشد، ‏اطلاعات پیرامون محصولات آن ها مشخصات و نام شرکت های تولیدی و ‏یا صادراتی ایران که تمایل به حضور در بازارهای آمریکای جنوبی را دارند در ‏این کتاب ارایه می دهد تا در اختیار تجار برزیلی قرار داده شود.‏
شایان ذکر است حضور در این کتاب با توجه به نقش کشور برزیل که ‏جمعیتی حدود ۲۰۰ میلیون را دارا بوده و نیاز آن ها به کالاهای تولید شده ‏توسط نخبگان صنعت ایران بستر مناسبی جهت صادرات مستقیم ‏و بدون واسطه را فراهم خواهد آورد.‏
لذا خواهشمند است با توجه به فرصت محدود حداکثر تا ۲۵ دی ماه ۸۸ ‏جهت درج مشخصات در کتاب فوق اقدام لازم را مبذول فرمایید.‏
بدیهی است این آژانس تمامی امکانات خود را در برزیل جهت هماهنگی ‏های لازم با شرکت ها و موسسات متناظر به منظور ارضاء اهداف آن ‏شرکت به کار خواهد گرفت. ‏